Frequently Asked Questions:
Preguntas frecuentes:
When do kids go back to school? ¿Cuándo vuelven los niños a la escuela?
Updated: April 2020 - Students will not be going back to school for the rest of this school year (through May 28th, 2020). All events for the end of the school year have been cancelled.
Abril de 2020: los estudiantes no volverán a la escuela durante el resto de este año escolar (hasta el 28 de mayo de 2020). Todos los eventos para el final del año escolar han sido cancelados.
Who do we contact if we have questions?
There are several ways to contact Circulos should you need more information or have questions.
Hay varias formas de contactar a Circulos si necesita más información o tiene preguntas.
Phone/Teléfono:
Main office/Oficina principal ALA-EC (714) 480-4300
Jessica Salcedo Circulos Administrator/Administradora (714) 480-4363
Email: jessica.salcedo@sausd.us
Google form: ask your questions here
Google classroom: Students are all part of a Circulos google classroom where you can also have parent access to receive important announcements that are instructional as well as operational. All students are able to communicate with their teachers through google classroom as well.
Todos los estudiantes son parte de un aula de Google de Circulos donde también puede tener acceso de los padres para recibir anuncios importantes que son tanto instructivos como operativos. Todos los estudiantes también pueden comunicarse con sus maestros a través del aula de Google.
Voxer: Before the end of the school day on March 13th, all students joined Voxer, where we can communicate important updates as well.
Antes del final del día escolar el 13 de marzo, todos los estudiantes se unieron a Voxer, donde también podemos comunicar actualizaciones importantes.
Does my child still need to complete any homework or school work during the school closure? ¿Todavía necesita mi hijo completar tareas o tareas escolares durante el cierre de la escuela?
Yes, your child will be given coursework during the school closure. We will notify parents and students when course packets can be picked up from the ALA-EC campus. Please stay tuned for what day to come to pick up the packets. Also note that Círculos classes will also be providing coursework online through google classroom. There will be more information to come, however, please let us know if you have any questions or concerns regarding either the course packet or the online coursework.
Sí, su hijo recibirá cursos durante el cierre de la escuela. Notificaremos a los padres y estudiantes cuando los paquetes de cursos se pueden recoger del campus de ALA-EC. Estén atentos a qué día para recoger los paquetes. También tenga en cuenta que las clases de Círculos también proporcionarán cursos en línea a través del aula de Google. Háganos saber si tiene alguna pregunta o inquietud sobre el paquete del curso o el trabajo del curso en línea, estamos aquí para ayudarlo.
Will there be online conferencing with teachers? ¿Habrá conferencias en línea con los maestros?
Yes, we will be able to provide online conferencing with teachers. Students and parents will be notified about the tools and software we will be using to provide virtual video conferencing sessions with teachers. We will be providing more information on hotspots for wifi for those students who will need them.
Sí, podremos proporcionar conferencias en línea con los maestros. Los estudiantes y los padres serán notificados sobre las herramientas y el software que utilizaremos para proporcionar sesiones de videoconferencia virtual con los maestros. Proporcionaremos más información sobre puntos de acceso para aquellos estudiantes que los necesiten.
Updated: April 2020 - Students will not be going back to school for the rest of this school year (through May 28th, 2020). All events for the end of the school year have been cancelled.
Abril de 2020: los estudiantes no volverán a la escuela durante el resto de este año escolar (hasta el 28 de mayo de 2020). Todos los eventos para el final del año escolar han sido cancelados.
Who do we contact if we have questions?
There are several ways to contact Circulos should you need more information or have questions.
Hay varias formas de contactar a Circulos si necesita más información o tiene preguntas.
Phone/Teléfono:
Main office/Oficina principal ALA-EC (714) 480-4300
Jessica Salcedo Circulos Administrator/Administradora (714) 480-4363
Email: jessica.salcedo@sausd.us
Google form: ask your questions here
Google classroom: Students are all part of a Circulos google classroom where you can also have parent access to receive important announcements that are instructional as well as operational. All students are able to communicate with their teachers through google classroom as well.
Todos los estudiantes son parte de un aula de Google de Circulos donde también puede tener acceso de los padres para recibir anuncios importantes que son tanto instructivos como operativos. Todos los estudiantes también pueden comunicarse con sus maestros a través del aula de Google.
Voxer: Before the end of the school day on March 13th, all students joined Voxer, where we can communicate important updates as well.
Antes del final del día escolar el 13 de marzo, todos los estudiantes se unieron a Voxer, donde también podemos comunicar actualizaciones importantes.
Does my child still need to complete any homework or school work during the school closure? ¿Todavía necesita mi hijo completar tareas o tareas escolares durante el cierre de la escuela?
Yes, your child will be given coursework during the school closure. We will notify parents and students when course packets can be picked up from the ALA-EC campus. Please stay tuned for what day to come to pick up the packets. Also note that Círculos classes will also be providing coursework online through google classroom. There will be more information to come, however, please let us know if you have any questions or concerns regarding either the course packet or the online coursework.
Sí, su hijo recibirá cursos durante el cierre de la escuela. Notificaremos a los padres y estudiantes cuando los paquetes de cursos se pueden recoger del campus de ALA-EC. Estén atentos a qué día para recoger los paquetes. También tenga en cuenta que las clases de Círculos también proporcionarán cursos en línea a través del aula de Google. Háganos saber si tiene alguna pregunta o inquietud sobre el paquete del curso o el trabajo del curso en línea, estamos aquí para ayudarlo.
Will there be online conferencing with teachers? ¿Habrá conferencias en línea con los maestros?
Yes, we will be able to provide online conferencing with teachers. Students and parents will be notified about the tools and software we will be using to provide virtual video conferencing sessions with teachers. We will be providing more information on hotspots for wifi for those students who will need them.
Sí, podremos proporcionar conferencias en línea con los maestros. Los estudiantes y los padres serán notificados sobre las herramientas y el software que utilizaremos para proporcionar sesiones de videoconferencia virtual con los maestros. Proporcionaremos más información sobre puntos de acceso para aquellos estudiantes que los necesiten.
